دربارهٔ آموزش اوپن‌سی‌وی
آموزش اوپن‌سی‌وی یک مرجع فارسی برای یادگیری OpenCV و بینایی ماشین با پایتون است. هدف ساده است: کسی که می‌خواهد پردازش تصویر یاد بگیرد، بتواند مفاهیم و کد را به زبان خودش، دقیق و بدون ابهام بخواند.
در این سایت چه چیزی هست؟
- مستندات: ترجمهٔ فارسی آموزش‌های رسمی OpenCV-Python، با کدهای قابل‌کپی، فرمول‌ها و تصاویر.
- آموزش‌ها: درس‌های گام‌به‌گام و پروژه‌محور.
- بلاگ: یادداشت‌هایی دربارهٔ بینایی ماشین و تجربه‌های کاربردی.
- کتاب: فصل‌های کتاب فارسی بینایی ماشین با OpenCV و پایتون، به‌صورت آنلاین.
آموزش‌ها، بلاگ و کتاب به‌تدریج اضافه می‌شوند؛ شروع کار با مستندات است. جستجوی بالای صفحه در تمام محتوا کار می‌کند.
منبع مستندات و مجوز
مستندات این سایت ترجمهٔ فارسی آموزش‌های رسمی OpenCV-Python (نسخهٔ 5.x) است و هر صفحه به نسخهٔ انگلیسی اصلی لینک دارد. متن اصلی تحت مجوز Apache 2.0 منتشر شده است. نام‌های فنی (مثل cv2.Canny) عمداً به انگلیسی مانده‌اند و معادل فارسی اصطلاحات در واژه‌نامه آمده است.
این سایت مستقل است و وابسته به بنیاد OpenCV یا نمایندهٔ رسمی آن نیست؛ «OpenCV» نام تجاری صاحبان آن است.
نویسنده
این سایت را علیرضا اخوان‌پور ترجمه و گردآوری می‌کند و ادامه می‌دهد. برای آشنایی با سوابق حرفه‌ای می‌توانید پروفایل لینکدین را ببینید. اگر دوست دارید OpenCV را به‌صورت ویدیویی و با تمرین یاد بگیرید، دورهٔ آموزشی در مکتب‌خونه را ببینید.
ارتباط و گزارش اشتباه
ترجمه ممکن است اشتباه یا ابهام داشته باشد. اگر خطایی در متن یا کد دیدید، یا پرسشی داشتید، درگروه تلگرام OpenCV پایتون مطرح کنید؛ هم می‌توانید از دیگران کمک بگیرید و هم اصلاح‌ها را همان‌جا اطلاع دهید.